理查德·肯普的另一面人生

 督察理查德·肯普调查一宗谋杀案是谁负有标志着他的职业生涯的开始一个连环杀手的踪迹：在偷听。一名证人，海伦，谁是很快勾引他。但突然间，一个神秘的事件发生后，坎普发现自己被传二十年前，那天犯下偷听第一次杀人之前。当他试图帮助他年轻的我30年拿到手的杀手，他的存在在这个世界上，它不再是一部分会改变事物的​​过程中，并指定其为犯罪嫌疑人。海伦，谁仍然对他一无所知，那么将跨越他的去路......